It seems that no matter how large the area of ground covered in branches is I can never find a spot that has enough branches in it.
There are some areas that the branch texture and rescource icon show up that are extremely large and yet it always displays the message "There are not enough branches here" when I try to gather them. Same thing happens with twigs.
Is this a bug or is it working as intended? Because it's very frustrating.