Filled up the inventory and it said that I cannot scavenge for any more junk. However, I am no where near my weight limit and some items are stackable. I feel that it should allow you to keep scavenging and should you find something:
A.) If it's stackable stack it or
B.) if it's not stackable ask if you would like to discard something and place new item in that slot.