Interface feedback and suggestions

Hello,

first of all, I'm a new player so some of these suggestions have probably been made already but I want to collect my concerns or ideas for improvement about the interface. This is all stuff I noticed on my first day of playing. Roughly in order of importance (to me).

1. Stacks of items need to be separable. I feel this is currently the biggest flaw concerning this area (yea I know its a little more than an interface issue)
   
   .
2. Scroll wheel support in crafting windows
   
   .
3. After crafting an item the window should remember the last tools and materials being used as long as they are still available and the user doesnt select a different recipe or closes the window.
   
   .
4. Selecting a recipe in the crafting window should not cancel other actions like gathering.
   
   .
5. Targeting items/players while moving does not work. In fact, there is more that does not work unless you stop moving for a second.
   
   .
6. Managing crafting recipes is very tedious. Hard to overview what I am able to craft. Adding groups/categories for items in the crafting window would be nice.
   
   .
7. Should be able to add friends by name without physically targeting them.
   
   .
8. After removing a bag/basket from my backpack slot I am unable to equip anything to this slot unless I put a bag/basket on the ground and pick it up again in which case it automatically goes to my backpack slot.
   
   .
9. Names of players in the world are hardly readable (intended?)
   
   .
10. Chat colors (mentioned already, I know, just for completeness)
    
    .
11. Bottom right corner of the screen cannot be used by interface windows like backpack (intended?)

Thanks for reading.