That sounds like a problem with vBulletin's thread information. There have been some other problems as well with 4.0.1 but I think they have been fixed with 4.0.2
Might be a mod that didn't correctly update the counter.
You might check the counters: Admin CP -> Maintenance -> Update Counters, first thread and then forum counters/information