Quick Transfer of Items
A game that requires lots of micromanagement between containers should have a quick way to transfer items. Shift+LeftClick is used in many games, I know that´s in use already but any combo would be better than what we have right now, maybe Alt+LeftClick. As it stands, very tedious.

Orders add up
When gathering granite for instance, I could be able to click multiple times and orders will be executed or cancelled if a ressource runs out. With Shift+RightClick I could add 10 orders at a time, with Ctrl+RightClick 100. I´m helping myself with an AHK script right now that clicks every ~10 seconds.

Add crafting ingredients automatically
If I have all required ingredients and tools for a recipe in my inventory they could be added automatically. Having to click every item individually gets old very quickly.