I was able to add an avatar to this account today using the Edit Avatar line. Initially it had fields to load using URL or browse my computer. Perhaps the reset option will bring up this screen again.