I crafted a stable called "First one" and put a bear inside. Later, I renamed the stable to "One". However, when I view the bear inside the stable, its name was still the old one.
Click image for larger version.  Name: Screenshot_2020716_8_32_9 stable name is old one.png  Views: 229  Size: 1.39 MB  ID: 747

Workaround is to summon the bear, then put it in the stable again, after this the stable name is shown correctly.