Yes, I would appreciate more help. Can you reproduce this on the current Test Server?
If you can, when you send home a pet but it stays in place, does this happen when you're in a different zone, far from the stables, or can it be reproduced when you are in the same zone, near the stables?