When you terraform a road across a grid line (not necessarily a zone line), the 'edge' on the road doesn't display.

When terraforming a road across anything other than grass, the 'edge' is always green, it should blend in with tiwgs / rock etc. depending on the surface.