Well you already do hear a sound and sometimes a growl or yelp of pain (from animals anyway). At the very least having the last animal/person you hit get automatically highlighted so you can see their health and stamina stats at the top of the screen would help.