Ah, I see, so you just ignore the quote from the Xsyon site completely......which DOES say it IS a sandbox MMORPG (though there is a spelling error and they have it as MMOPRG ;P)
(on a side note, please please please get the server back up lol we are reduced to discussing (argueing if you like) the sandboxyness of Xsyon...save us!!!)