Simply it doesnt make sense that the settlement name have the same name as the tribe / clan whatever you want to call it.

I'd find it to make more sense if we could name our settlements rather have it autogenerate from our tribe name