The ability to destroy items should be limited to tribal lands. That is, the actual destruction of property.
Trees should still be able to be cut down, roads can still be paved (yes, including junkpiles though that is a dicky move).
Logs can still be processed via woodworking outside of tribal lands.
Logs and Stumps however cannot simply be destroyed unless on tribal lands.
Items cannot be dropped/destroyed except on tribal lands (at least until the creation of junk piles is enabled)
You make it, cut it, work it, process it, scav it, fish it - you take it with you or you leave it in containers.
The current containers should be lootable outside tribal land.
High level either basketry or architecture can be used to make higher level storage devices (need new recipies) that are locakable but cannot contain as much as storage bins (10 slots for example). They should also be heavy (around 25%~50% enc) to prevent people from carrying too many and certainly from carrying them into combat.
Just my 2 bottlecaps worth.