I'm being told by other players in game that trapping animals is not allowed. Is this true and why?

If it is true, how else do you expect people to get high end mats off aged animals?