You would need to be invited by one of the tribe members with the power to invite players. They are listed on the Recruitment page at the bottom of the post.
Founder's Island is fine to start at, as I have an alt character parked there specifically for invite new recruits and death porting them to the tribe totem after they are invited.