I've restarted the Test Server with a fix for the crash buying from the trade totem.

If you see the problem with the text messages again, let me know. I haven't seen a problem with any of the center screen message.

Thanks!