I mean really what it sounds like here is we need to remove all source of
leather from scavaging and just strickly have it come from animals.
I agree in general, so what we've done is we added the less valuable leather items to scavenging / sorting while hunted animal resources provide bonuses. Yes, the bonuses do not provide enough value, yet... but this is in the works.