I would guess that if your subscription goes inactive your character is dropped from their tribe roster. If a tribe roster goes below the 5 minimum to have a tribe the totem should disappear.

I don't have any word how NG is actually going to handle this, but I'd like to know too. So a bump with my guess/suggestion.