I will be adding a function to close part of the panel although might take me a bit of time to do that (it's low priority right now with lots of other work in progress).
Where in the craft panels would you like to see scroll arrows? (Maybe a screenshot would help)
I will look into the other issues this week.
Thanks!