The only thing i could see as acceptable is having a different color of name for tribe members, that's visible to only tribe members and to increase the name range on tribe members only for members of that tribe.

period, no floating names of your clan, no floating identifiers and things like that.