Are you comparing the height to the height listed in the terraforming panel?
Are you seeing a problem with building parts on the ground, or off the ground, or both?
I'm not seeing any discrepancy. The height of the building part is based on its bottom center 'origin'. Please post more information or a specific location where you are seeing a discrepancy.
Thanks!